توافق آراء واشنطن في الصينية

• 华盛顿共识

• "توافق" في الصينية    一致; 兼容性; 匹配; 协调; 同意; 和谐; 对应; 相一致; 相容; 确认; 符合; 证实;
• "واشنطن" في الصينية    华盛顿; 华盛顿哥伦比亚特区; 华盛顿州; 华盛顿特区
• "بتوافق الآراء" في الصينية    以协商一致方式
• "واشنطن" في الصينية    华盛顿  华盛顿哥伦比亚特区  华盛顿州  华盛顿特区
• "محافل بناء توافق الآراء" في الصينية    建立共识论坛
• "توافق آراء بناقص صوت واحد" في الصينية    除一方外的全体一致意见
• "تصنيف:مرافق عسكرية في واشنطن العاصمة" في الصينية    华盛顿特区军事设施
• "تصنيف:مرافق عسكرية في ولاية واشنطن" في الصينية    华盛顿州军事设施
• "توافق آراء طهران" في الصينية    德黑兰共识
• "توليدو (واشنطن)" في الصينية    托莱多(华盛顿州)
• "دايتون (واشنطن)" في الصينية    代顿(华盛顿州)
• "رينتون (واشنطن)" في الصينية    伦顿(华盛顿州)
• "شيلتون (واشنطن)" في الصينية    雪尔顿(华盛顿州)
• "مورتون (واشنطن)" في الصينية    莫顿(华盛顿州)
• "ميلتون (واشنطن)" في الصينية    米尔顿(华盛顿州)
• "هاتون (واشنطن)" في الصينية    哈顿(华盛顿州)
• "واشنطن (توضيح)" في الصينية    华盛顿
• "قالب:مجلس وزراء واشنطن" في الصينية    乔治·华盛顿内[合阁]
• "تحقيق توافق آراء" في الصينية    建立共识
• "توافق آراء باريس" في الصينية    巴黎协商一致意见
• "توافق آراء بورت أوف اسبين" في الصينية    西班牙港共识
• "توافق آراء جورجتاون" في الصينية    乔治敦共识
• "توافق آراء سان باولو" في الصينية    圣保罗共识
• "توافق آراء سانتا كروز" في الصينية    圣克鲁斯共识
• "توافق آراء سنتياغو" في الصينية    圣地亚哥共识

• من توافق آراء واشنطن إلى روح بانكوك
  从华盛顿共识到曼谷精神
• وقد أفضت السياسات التي اتُّبعت في إطار توافق آراء واشنطن إلى نتائج مخيبة للآمال من حيث توليد العمالة.
  根据《华盛顿共识》奉行的政策在创造就业方面的结果不尽如人意。
• أما نموذج توافق آراء واشنطن فهو لم ينجح حتى في واشنطن؛ فقد أدى إلى حدوث الأزمة العالمية.
  华盛顿共识模式甚至在华盛顿都不起作用；这种模式引发了全球危机。
• غير أنهم أشاروا إلي ضرورة بذل جهود لتجاوز " توافق آراء واشنطن " .
  但是，工作必须超越 " 华盛顿共识 " 。
• وباختصار فإنه بسبب جمود توافق آراء واشنطن فإنه لم يسفر عن الرخاء المتوقع في أمريكا اللاتينية.
  总之，由于华盛顿公式的僵化做法，它没有在拉丁美洲产生所期待的繁荣。
• ومما يدعو إلى القلق أن توافق آراء واشنطن أصبح الآن النموذج الإنمائي الوحيد.
  他对 " 华盛顿共识 " 正在成为唯一的发展模式表示关注。
• غير أن توافق آراء واشنطن فقده أيضا بعض رونقه بعد أن خيَّبت تجربة التنمية الآمال في التسعينات.
  但是，由于1990年代的发展经验背离了原先的期望，华盛顿共识也失去了原有的一些光泽。
• ولم يشمل " توافق آراء واشنطن " سياسات ترمي في آن واحد إلى بناء المؤسسات وإلى إدخال تحسينات في الاقتصاد الصغري في مجالات المنافسة والتكنولوجيا والمشاريع.
  华盛顿共识未能在竞争、技术和企业等领域为机构建设和微观经济改善制定政策。